/ENG/ The painting from the "proto-CITÉ" (City-prototype) project centered in 5 patterns of personal SPECTRUM (see the text of "Statement"). The painting component reflects the corner-inspissation, it thematises problem of a corner. The sculptural component in relation to architecture picks too much fetishism up and also too much cliché as an architectural element. So the color structure is overwhelmed by the narrative contents of matter. As an object installed in nature it showed the harmony. /CZ/ obraz z projektu proto-CITÉ (prototyp města) soustředěný v 5ti vzorcích osobního SPEKTRA (viz. text „Prohlášení“), malířská složka reflektuje zhuštění rohu, tematizuje roh, sochařská složka ve vztahu k architektuře nabírá příliš fetišizace a jako architektonický prvek také příliš klišé, tedy barevnou strukturu přebíjí narativní obsahy hmoty, jako objekt instalovaný v přírodě vykazovalo soulad