ARTIST PROFILE
- Slovakia (b. 1979 in Levice)
- Currently in Jílové u Prahy, Czech Republic.
- Martin Papcun explores private relationships with public spaces and the spaces we inhabit, in works both monumental and miniature. His work is focused on relationships, definitions of private and public space, and the gaps between them.
CONTACT & LINKS
... We carry it on II
- 2015
- projected images on screens framed in windows, mirrors, wood construction
... in short distance from the house are hanging mirrors over the street, reflecting projected pictures from Košice back in to the windows, where are framed half transparent screens. Projected pictures on the screen overlap with Munchen reality.
-
1 / 1
... We carry it on II, Munchen/ Germany | 2015
Maria Cepissakova moved in to Munchen in 2004 from east Slovakia, from Košice. Now, twelve years later, she has her own family here, and brand new life. But she is still missing home, countryside, mentality and temperament of people where she grow up. In rarely moments when she is alone at home, for a brief moment, an eyewink, she is very often looking back ... ... in short distance from the house are hanging mirrors over the street, reflecting projected pictures back in to the windows, where are framed half transparent screens. In the look through are projected pictures on the screen overlap with reality viewed on the street in the same time. Special thanks to Maria Cepissakova and Bernd Gestewitz for opening their home to Martin Papcun. __________ Mária Cepissáková sa prisťahovala do Mníchova v roku 2004 z východného Slovenska, konkrétne z Košíc. Dnes, o dvanásť rokov neskôr má už vlastnú rodinu a zázemie v Mníchove. Stále jej však chýba domov, krajina, mentalita a temperament ľudí odkiaľ pochádza. Vo výnimočných chvíľach, keď je doma sama, sa na krátku chvíľočku, len na zlomok sekundy obzrie späť..... ....kúsok od domu visia nad ulicou zrkadlá, ktoré odrážajú premietané obrázky späťna okná, na ktorých sú upevnené priehľadné plátna. V pohľade na plátna sa tak miešajú premietané obrázky s realitou odrazenou z okolitých ulíc. Špeciálne poďakovanie patrí Márii Cepissákovej a Berndovi Gestewicovi, za to, že otvorili dvere do svojho domova a sprístupnili tak svoje súkromie Martinovi Papcúnovi.