To censor in Arabic is translated into Raqabbah (to watch or oversee) rather than to assess, edit or suppress unacceptable material. Using censorships translatability the film consists of three segments: the act of watching, being watched, and the ‘overseeing’ of the self. This progression is elicited by an interaction with an Egyptian security guard, a migrant worker who has his own restrictions to contend with.